-
1 заем бессрочный
-
2 заем
loan; (предоставление) lending; (получение) borrowing; (с выпуском облигаций) bond issue -
3 бессрочный заем
ewige Anlage, Anleihe ohne Rückzahlungstermin, unkündbare AnleiheРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > бессрочный заем
-
4 бессрочный заем
( государственный) emprunt perpétuel -
5 бессрочный заем
мерзімсіз қарызхат (борыш сомасын белгіленген мерзімде қайтару міндеттемесінсіз шығарылатын ішкі мемлекеттік қарызхат) -
6 бессрочный заем
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бессрочный заем
-
7 вклад до востребования
1. demand depositsзаём, ссуда до востребования — demand loan
2. non-fixed depositбессрочный вклад; вклад до востребования — on-call deposit
3. on-call depositдепозит до востребования; вклад до востребования — non-fixed deposit
4. call depositссуда до востребования, онкольная ссуда — call loan
онколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
5. demand deposit6. deposit at short noticeбессрочные вклады; онкольные вклады; вклады до востребования — demand deposits
Русско-английский большой базовый словарь > вклад до востребования
См. также в других словарях:
ЗАЕМ БЕССРОЧНЫЙ — БЕССРОЧНЫЙ ЗАЕМ … Юридическая энциклопедия
ЗАЕМ БЕССРОЧНЫЙ — внутренние государственные займы, выпускаемые без обязательства возврата капитальной суммы долга в определенный срок. При 3.6. государство периодически выплачивает проценты; может использовать свое право погашения долга путем тиража либо путем… … Юридический словарь
Заем Бессрочный — государственный внутренний заем без обязательства возврата денежной суммы в определенный срок. По З.б. выплачиваются проценты, а погашение происходит выкупом или проведением тиража среди подписчиков. Разновидности З.б. государственная рента и… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЕМ БЕССРОЧНЫЙ — (см. БЕССРОЧНЫЙ ЗАЕМ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАЕМ, БЕССРОЧНЫЙ — внутренний государственный заем, выпускаемый без обязательства возврата капитальной суммы долга в определенный срок. При Б.з. государство периодически выплачивает проценты, в зависимости от состояния государственных финансов и денежного рынка… … Большой экономический словарь
заем бессрочный — внутренние государственные займы, выпускаемые без обязательства возврата капитальной суммы долга в определенный срок. При 3.6. государство периодически выплачивает проценты; может использовать свое право погашения долга путем тиража либо путем… … Большой юридический словарь
ЗАЕМ — один из видов договора, соглашения между двумя договаривающимися сторонами: заимодавцем и заемщиком. Согласно такому договору заемщик получает от заимодавца в собственность или в оперативное управление деньги либо товары, а через определенный… … Экономический словарь
БЕССРОЧНЫЙ ЗАЕМ — внутренний государственный займ, выпускаемый без обязательства возврата капитальной суммы долга в определенный срок. При Б.з. государство периодически выплачивает проценты. В зависимости от состояния государственных финансов и денежного рынка… … Юридическая энциклопедия
Заем — (mutuum, le pret, Darlehn) Договор, по которому одна сторонапредоставляет другой в собственность вещи известного рода и количестваили известную сумму денег, с обязанностью получателя, по истеченииопределенного времени, возвратить столько же вещей … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
заем — один из видов договора, соглашения между двумя договаривающимися сторонами: заимодавцем и заемщиком. Согласно такому договору заемщик получает от заимодавца в собственность или в оперативное управление деньги либо товары, а через определенный… … Словарь экономических терминов
Заем — (mutuum, le prêt, Darlehn) договор, по которому одна сторона предоставляет другой в собственность вещи известного рода и количества или известную сумму денег с обязанностью получателя по истечении определенного времени возвратить столько же вещей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона